Rod McKuen < Rod McKuen's Greatest Hits.II,1970 >

                       Rod McKuen / Rod McKuen's Greatest Hits.2,1970  
           1970 (US)Warner Bros Records BS-2560 Label 14-Track Vinyl Back

                    Rod McKuen / Rod McKuen's Greatest Hits.2,1970 
           1970 (US)Warner Bros Records BS-2560 Label 14-Track Vinyl Inner

                    Rod McKuen / Rod McKuen's Greatest Hits.2,1970 
             1970 (US)Warner Bros Records BS-2560 Label 14-Track Vinyl LP
.
.
Tracks Info:
.
.
Side A;
.
A-1. As I Love My Own 2:25
A-2. Love's Been Good to Me 3:18 ♣♣
A-3. Joanna 2:37
A-4. Inside of Me 5:25
A-5. The Beautiful Strangers 1:52 ♣♣
A-6. A Boy Named Charlie Brown 2:46 ♣♣♣
A-7. She 3:05 ♣♣♣
.
.
Side B;
.
B-1. Mister Kelly 2:30
B-2. Listen to the Warm 2:38
B-3. Jean 2:44 ♣♣♣
B-4. A Man Alone 3:16 ♣♣
B-5. Natalie 2:35
B-6. Some Trust in Chariots 2:16
B-7. The Ever Constant Sea 2:50
.
.
.
The Prime of Miss Jean Brodie 1969
.
.

주연 
매기 스미스 Maggie Smith  
로버트 스티븐스 Robert Stephens  
.
조연 
고든 잭슨 Gordon Jackson  
셀리아 존슨 Celia Johnson  Jane Carr  
.
연출  
로날드 님 Ronald Neame :  감독 
.
각본  
제이 프레슨 알렌 Jay Presson Allen :  각본 
.
Muriel Spark  :  원작 
.
촬영  
테드 모어 Ted Moore :  촬영 
.
제작  
James Cresson  :  제작 
로버트 프라이어 Robert Fryer :  제작 
.
음악  
Rod Mckuen - Jean
.
.
.
Rod Mckuen  / Jean

.
Jean, Jean,
roses are red
All the leaves have gone green
And the clouds are so low
You can touch them, and so
Come out to the meadow, Jean
진, 진..
장미들이 붉게 물들고,
온갖 나뭇잎들이 푸르르고,
구름들이 이렇게 낮게 떠있어
만져보고 느껴볼 수 있으니,
풀밭으로 나와요.진..
.
Jean, Jean,
you're young and alive
Come out of your half-dreamed dream
And run, if you will,
to the top of the hill
Open your arms, bonnie Jean
진, 진..
그대는 젊고 생기있으니
꿈 속에서 헤매지 알고 나와요.
그리고는 뛰세요.할수 있다면,
언덕 꼭대기까지 ..
그대 두 팔을 벌려봐요.사랑스러운 진..
.
Till the sheep in the valley
come home my way
Till the stars fall around me
and find me alone
When the sun comes a-singin'
I'll still be waitin'
꼴짜기에서 양들이
집으로 돌아올때까지,
별들이 내 주위로 떨어지고,
내가 홀로 발견될 때까지,
태양이 나와 노래 부를때
난 여전히 기다리겠어요.
.
For Jean, Jean,
the roses are red
all of the leaves have gone green
And the clouds are so low
You can touch them, and so
Come out to the meadow, Jean
진을 위해서, 진..
장미들이 붉게 물들고,
온갖 나뭇잎들이 푸르르고,
구름들이 이렇게 낮게 떠있어
만져보고 느껴볼 수 있으니,
풀밭으로 나와요.진..
.
While the hills are ablaze
with the moon's yellow haze
Come into my arms, bonnie Jean
Jean
달의 노르스름한 연기로
언덕이 밝게 빛나는 동안
내 품안으로 들어오세요.사랑스러운 진.
진..

 

 

Rod McKuen은...
.
1933년 4월 29일
미국에서 태어났던 폭 싱어 이자 시인이었으며
영문 학자 이기도 했었습니다.
.
그는 그의 이같은 재능과 이력을 10분 활용 하면서

Charles Trenet의 명곡 La Mer 를 영어화 한
Beyond The Sea란 타이틀로
나레이션 음반집
[바다 시리즈]..를 발표 하며 세계의 주목을 받게 됩니다.
.
그이후 그는 기성곡 에도 도전...
.
Jaques Brel의 Ne Me Quittes Pas에
영어 가사를 붙혔던  If You Go Away가
Damita Jo 에 의해 공전의 히트를 기록 했었고...
.
이듬해인 74년엔..
역시 Jaques Brel의 노래
Le Moribond (병약한 당신)을 개사 했던
Seasons in the sun이
.
Poppy Family 를 해산하고 ...
쏠로 로 막 전향 하던 테리 잭스에 의해 노래 되면서
범 세계적인 작사가로 공인 받게 됬습니다.
.
그의 행보는 ..
.
이후 
Leo Ferre 의 La Solitude로 이어 지면서
Solitude's My Home 이란 노래로 다시 태어난 이곡이
그의 최대의 히트곡으로 사랑받게 되고
.
그래서...Beatles이후
최대의 신동 이란 찬사를 받으며 가수로서도 성공하게 됩니다
.
.
미성의 소유자들 만이 가수가 될수 있었던 그 시대에..
불안한 탁음의 소유자 또한
아름다운 멜로디 속에선 성공한 가수 일수 있다는
.
새로운 음악계의 새로운가치관을 정립 시켜줬었던 Rod McKuen
.
영화 음악자곡가,폭가수 ,시인,그리고 영문학자
.
그를 수식하는 수많은 단어들 속에서도
끝까지 가수이길 고집했던 그의 장인정신이
.
이제 40년에 가까운 시차를 극복하며
2005년을 사는 우리들 가슴에 뭉클한 감동이 되어 남겨 졌습니다..
.
그 감동의 농축액...엑기스를 ...
.
1969년의 영화 < The Prime of Miss Jean Brodie > 를
떠올려가며 포스팅 해 봅니다.
.
추억이란 보통 명사를 첨부 시켜서 말입니다  
.
.

Rod McKuen < Rod McKuen's Greatest Hits.2,1970 >
Side A;

 
A-2. Love's Been Good to Me 3:18

 
A-6. A Boy Named Charlie Brown 2:46 ♣♣♣
.
Like the shadows of the morning
That climb up to the August afternoon
Charlie has a way of picking up the day
Just by walking slowly in a room
.
Maybe it’s a kind of magic
That only little boys can do
But seeing Charlie smile can make you stop a while
And get you feeling glad you’re you
.
He’s only a boy named Charlie
A boy named Charlie Brown
.
He’s just the kid next door
Perhaps a little more
He’s every kid in every town
.
Well, the world is full of lots of people
Here and there and all around
But people, after all
Start out as being small
And we’re all a boy named Charlie Brown
.
.
Rod McKuen < Rod McKuen's Greatest Hits.2,1970 >
Side B;

 
B-4. A Man Alone 3:16